-
Arriety's Song -

千寻!把海报上的人物东拼西凑成一堆~
《夏目友人帐》里面那只大肥猫。她们说画得太瘦了,还是不够大爷。
给酒鬼柴田姐的小礼物~画在上面那张大肥猫之前的,后来发现好像…… -
最近两个月貌似什么都没写,可其实一直没有停过笔的。
混杂诗歌的论文,小报纸的小稿件,艺术家志愿者日记,各种邮件,像做梦一样的小片段……2012-3-15
終末の日と呼ばれる三月は
いつもピンク色である
娼婦と呼ばれる三月は
子守唄を歌っている
向日葵のお墓を立てている三月は
木漏れ日をポケットに拾っている
「死」の反対語は「詩」である
2012-3-21
春は
冬と分かれるとき
子供ができた
名前は夏
子取りの秋は虎視眈々
2012-4-24
誰一人いない図書館の窓外で揺らめいている高い青竹
竹隙を突き抜けてきた夏風でどこへ飛んで行く寺山伝記 -
我想把四大洋
染成蓝黑的墨水
我想把草做的纸卷
拉成赤道那么长
然后用它们
写长长的 长长的
情书
直到墨海竭涸
纸草耗尽 -
亡き母の真赤な櫛を埋めにゆく恐山には風吹くばかり(寺山修司)
恐山驻足时,
亡母故颜现。
空葬朱梳泣,
风啸故乡凄。好多都看不懂,我想学古典语法。
-
我想给你讲点什么,比如童年,好不好。
金色的阳光透过古老的木雕花,落在旧的嗅得出时间味道的椅子上。我在织毛衣,花纹是外婆教的。外婆,这里该怎么起针,织完以后该怎么收针?教教我好吗?好,好,看着啊。外婆跟老椅子,谁的年龄更老呢?冰凉的手上的皱纹,和椅背的裂痕,可以告诉我答案吗。
冬天的午后,我跟比我大两年的表哥,坐在床上一起折星星。心里的雀跃,跟瓶子里的星星一样,越来越多,越装越满。小表哥困了,躲进被窝去睡了。我也躲进了暖乎乎的被窝,趴着看书。书里的故事也正值冬天,正在下雪,白花花的积在我的记忆里。直到今天,每逢冬天初至,我仍总觉得将有一个故事陪伴自己过冬。如每次闻到桂花香,我都会莫名地想起十一月。这里的桂花一年开几次,于是每年有好几个十一月。
……
今年的十一月,你在里面。
如果我和你在听同一首歌,你会跟我一样想起过去吗?如果不是过去,想起任何稍微有交集的东西也可以,哪怕它小得微不足道。月亮,桥,原稿纸,照相机,自行车,一起走过的路,一起读过的书。但是我知道每个身体都是一座修不完的巴别塔,无关语言,无关路程,无关年龄。但是,不要紧,比如说,我也可以知道你的童年吗?我已经先告诉你了。
我用文字做成甜甜圈,撒上亮晶晶的砂糖,送到你的面前。我说,请你吃甜甜圈好不好?你笑着说,好漂亮,看上去好好吃的样子。可是你不要光看呀,吃一口好不好?就吃一口。你不吃,就永远不知道在那个空着的圈圈里,藏着一个温柔的故事。你的笑容很好看,吃相像个孩子。你写字时低垂的眼睑上的眼睫毛也很好看,跟着咖啡店的音乐哼起歌来时,也像个孩子。
今天我一个人去了菜市场,玉米,青豆,胡萝卜,一个挨一个地排在路边。它们紧紧靠着,没有缺口,我只好跨过去,走到小摊的另一边。我像个大婶提着购物袋,静静地走在热闹的菜市场里。不知你喜不喜欢吃土豆呢。我想给你做一道用土豆做的菜,看着你吃,正如我想给你写一个故事,看着你阅读它。
在遇见你之前,你的名字就已经出现在我的笔记本上。那之后的某天,偶然翻到,一阵惊奇。我的笔记本里通常会记着这么些东西,备忘,与诗歌。你的名字,属于哪个呢。
-
2011-12-10
2012前的最后一个月是米黄色的 - [杂]
一边看着网上的求人情报,一边写着希望它永远不会完结的论文。
一边在供需会上排队,一边读着寺山大才子的诗集。
在地铁里读着读着抬起头,看到窗中的自己,总是想起那句“当我静居独处时,总有与你为伴之乐”。好喜欢,喜欢得永世不想与你相见。
当大家都在投简历笔试面试的时候,当然我也在投简历笔试面试,然后时不时地做些内职。在米色的原稿用纸上写字,竖着,一个假名一个假名,一个汉字一个汉字,一行一行,好美好美。用写遗言般的心情珍惜最后的时光,不然,2012要来了啊!
我说,担心一旦离开了,就再也写不出任何东西了。你说,离开了也能写出来,才是本物。
有时表面忐忑不安,其实心里平静如水。有时表面若无其事,其实心里波涛汹涌。早知道大四不会好过T T。不过将来回过头来,什么都不过是小菜一碟吧。
-
(一)
考试用的机器
像黑色枕头
我趴在上面
想用它和你看电影
然后睡去
醒来
我们看书
书在柜的怀里
我在你的怀里
(二)
我在太阳暗下来时
开始读书
直到它完全熄灭
我在大门开始关闭时
开始靠近
直到它完全紧合
声音
像自行车轮扬起的落叶
飘落在衬衫的衣角
直到它变成粉红
又褪色
像秋天的阳光
斑驳一地
-
(一)
秋日
——里尔克(北岛 译)主呵,是时候了。夏天盛极一时。
把你的阴影置于日晷上,
让风吹过牧场。让枝头最后的果实饱满;
再给两天南方的好天气,
催它们成熟吧,把
最后的甘甜压进浓酒。谁此时没有房子,就不必建造,
谁此时孤独,就永远孤独,
就醒来,读书,写长长的信,
在林荫路上不停地
徘徊,落叶纷飞。(二)
“红豆”的日语是「あずき」,一直背不住。后来找到一个方法,把它想成「あ、すき(啊,喜欢)」,就再也忘不掉了。(三)
一年前写着玩的。
「来い来い」と 鯉ゆうゆうが 恋来ない
雨曇り 太宰に宛てて 書く手紙秋天嘛,是一个浪漫,寂静,自由的季节。







